Philonise Floyd plans to tell the House Judiciary Committee about the pain and anguish he and his family felt after videos surfaced of the officer, Derek Chauvin, kneeling on his brother’s neck for nearly nine minutes.