Terrence McNally, a prolific playwright whose love of opera and compassion for human frailties wove their way into many of his works, died March 24 from complications of the coronavirus in a Sarasota, Fla., hospital.