Christian Porter's legal action against the ABC and Louise Milligan has ended without a damages payout, the broadcaster says.