A Manhattan NYPD lieutenant sent an email to his fellow officers apologizing for kneeling alongside George Floyd protesters late last month — telling them that “the cop in me wants to kick my own ass.”