A large stash of desperately needed medical safety gear was thought to have been stolen from a Brooklyn hospital amid the spiraling coronavirus crisis — but was later discovered on the premises, The Post has learned.