Joyce Mitchell, 55, nicknamed “Tillie,” is the prison seamstress who helped two murderers — Richard Matt and David Sweat — escape from maximum security prison Clinton Correction Facility in Dannemora, New York, in June 2015.