The pair of shooters who turned a Jersey City neighborhood into a warzone Tuesday was armed with an assault rifle and a shotgun — killing their victims “within minutes” of storming the kosher grocery store, officials said Thursday.