The widow of late Brisbane mining billionaire Ken Talbot has accused his lawyer of negligence, filing a legal claim against the law firm over her husband’s will.