Mayor Catherine Pugh replaced police commissioner Kevin Davis on Friday, citing the need to get a handle on Baltimore’s record levels of violence.