Amina Whynn knows her cramped apartment on the third floor of a century-old East Baltimore rowhouse is not ideal for raising two young daughters. But for three years, she says, her landlord has allowed her to pay whatever she can afford each month. So the 24-year-old mother has quietly endured the building’s many flaws.