The New York gubernatorial candidate made the off-color comments as he and fellow Republican Lee Zeldin attended a far-right rally.