Door grove nalatigheid van Tata Steel is de regio rond het hoogovenscomplex in IJmuiden vervuild geraakt en is het risico op kanker vele malen hoger dan in de rest van Nederland. Stiching Schapenduinen is daarom van plan een claim in te dienen, die om miljarden gaat.

Vroege vogels trekt naar de mooiste stad van Nederland. Althans, volgens Menno dan. We bezoeken namelijk zijn woonplaats Leiden. Midden in de stad mag Menno al snorkelend op zoek naar de rode Amerikaanse rivierkreeft. Ook deelt Willemijn haar kanotalent.

De bonte specht neemt het op tegen de spreeuw, maar de spreeuw laat zich niet kennen.

Honderden snaterende ganzen aanschouwen een gevecht tussen twee rivaliserende edelherten.

In de herfst vallen alle blaadjes van de boom, behalve dit blaadje dat maar blijft dwarrelen...