Private companies are missing women of color on their boards of directors.