Having trouble viewing this email? View in your browser
ColorinColorado.org

July 2025

Dear Subscribers,

We have lots of great resources to support professional learning over the summer. We are also following recent news related to federal funding for ELLs and migrant students.

To see new Colorín Colorado resources as soon as they are released, check out our social media channels on:

Sincerely, 

Lydia Breiseth
Director, Colorín Colorado 



In this issue:

In the News

 

Federal Funding Update


As of early July 2025, nearly $7 billion in approved federal funding has not been released for the coming 2025-26 school year. This includes: We have compiled a resource page with updates and we will continue to add information as this situation develops.

This Month's Highlights

Resource Gallery: The Role of ELL Educators

These resources highlight the many roles that ELL educators play, as well as some of the common topics that come up within the profession. Highlights include:

See additional resources in last year's ELL Teacher Leadership newsletter.

   


Vital Lessons: A Town Hall on Wellness, Public Health, and Taking Care of Ourselves

 
This recent free webinar from the AFT and Share My Lesson discusses:
  • The science behind stress, burnout, and recovery
  • What public health leaders are learning about wellness after the pandemic
  • How to build sustainable routines for health, rest, and resilience
  • What schools, workplaces, and communities can do to better support wellness

Reflection Questions for Teachers: Looking Back at Our Year

To help you reflect on the past school year, Colorín Colorado has put together some questions and writing prompts.

See additional ideas here:

 

New on Colorín Colorado

 

10 Ideas for Summer Professional Learning with Colorín Colorado

Learn how you can use Colorín Colorado to support your professional learning over the summer!

These resources can also be used in professional learning communities, pre-service training, and ELL professional development.

Note: See our most recent content in our Best of 2025 resource collection!

New Strategy: Teaching Vocabulary

There are many engaging ways to teach vocabulary — a key to content learning and reading comprehension. Find lots of ideas in our newest strategy, along with a slide deck you can use for professional learning!

Recommended Resources

Partnering with Immigrant Families: Strategies for Schools

This comprehensive Colorín Colorado guide includes dozens of strategies that educators, staff, and administrators can use to build partnerships with immigrant students and their families.

 

Colorín Colorado will be at TEACH 2025!

Colorín Colorado will be presenting at AFT's TEACH 2025 conference in Washington, DC! Our "Lunch and Learn" session is scheduled for Saturday, July 26, from 12:45 p.m. - 1:45 p.m.

Ideas for Instruction

Teaching Tips: Summer School for English Language Learners

 
The summer is a great time to work with ELLs! Veteran teacher Sharon Eghigian from Utica, New York shares a number of her favorite activity ideas and resources for teaching ELLs in summer school.
 

Supporting ELL Instruction with AI: Ideas for Educators

 
Learn more about how to use AI to support ELL instruction in this helpful overview.

 

Survey: Using AI in ELL Instruction


We want to hear from you! Please take a moment to complete our brief survey about AI and ELL instruction and share your feedback, ideas, and questions.

 

Family Resources and Outreach

Summer Learning Tips to Go! Text Messaging Service

Sign up now for Start with a Book's summer learning tips in English or Spanish! You'll receive three text messages per week, featuring hands-on activities to keep kids reading, creating, exploring — and learning — all summer long!

 

Books and Authors

Hope Wins: A Collection of Inspiring Stories for Young Readers


In a collection of personal stories and essays, several authors for young people write about hope.

Contributors include: Tom Angleberger, James Bird, Max Brallier, Julie Buxbaum, Pablo Cartaya, J.C. Cervantes, Soman Chainani, Matt de la Peña, Stuart Gibbs, Adam Gidwitz, Karina Yan Glaser, Veera Hiranandani, Hena Khan, Gordon Korman, Janae Marks, Sarah Mlynowski, Rex Ogle, James Ponti, Pam Muñoz Ryan, Ronald L.Smith, Christina Soontornvat, and R.L. Stine.
 

My America: Many Stories, Many Voices

These books highlight a diverse range of American voices and experiences, including voting in an election and the journey to becoming a U.S. citizen.

Read Across America: Reading Diverse Books All Year Long!

NEA’s 2024-25 Read Across America digital calendar highlights a monthly theme and a related picture book, middle book, and YA book. Each title includes activity suggestions, questions for discussion or reflective writing, related resources, and more titles to try. July's theme is Cultivate Compassion.

Facebook
Twitter
YouTube


About the Colorín Colorado T·ELL·E-GRAM and ColorinColorado.org

The Colorín Colorado T·ELL·E-GRAM is a free monthly electronic newsletter from ColorinColorado.org, created and sustained thanks to support from our major founding partner, the American Federation of Teachers, and the National Education Association.

If you received this message from a friend, you too can subscribe to the Colorín Colorado T·ELL·E-GRAM.

Want to share this information with someone else? Tell a friend about the Colorín Colorado T·ELL·E-GRAM.

We've made a few changes to ColorinColorado.org and this newsletter.

What do you think? Do you have comments, questions, suggestions, or contributions? Contact us and let us know.

Our mailing address is:
WETA/Colorín Colorado
2775 S. Quincy St
Arlington, VA 22206

We look forward to hearing from you!

Copyright © 2025 WETA Learning Media, All rights reserved.
Illustrations ©2009 by Rafael López, used with permission from HarperCollins.

You are receiving this email because you opted in to receive newsletters from ReadingRockets.org, a national multimedia project that looks at how young children learn to read, why so many struggle, and what we can do to help them.

Our mailing address is:
WETA Learning Media
3939 Campbell Ave.
Arlington, VA 22206

Add us to your address book


unsubscribe from this list    update subscription preferences